# Grillar, ganar, comunidad – Cierre del año escolar > URL: https://www.kurpfalz-internat.de/es/grillar-ganar-comunidad-cierre-del-ano-escolar > Language: es > Description: El último día de clases en el KPI se celebró también este año con una tradición especial: la gran fiesta de barbacoa con la ronda final de los juegos en equipo. --- *El último día de clases en el Internado Kurpfalz también se celebró este año con una tradición especial: la gran fiesta de barbacoa con la ronda final de los juegos en equipo. En un ambiente relajado, alumnos y profesores se reunieron una vez más para dar la bienvenida al verano, con música, movimiento, espíritu de equipo y muy buen ánimo.* En la duodécima y última ronda de los juegos en equipo, los Sharks mostraron una vez más de lo que son capaces. Consiguieron siete primeros puestos y pusieron un punto final fulminante. Sin embargo, en la clasificación general, no les alcanzó por poco para la victoria. Con un rendimiento constante y fuerte durante todo el año escolar, los Grizzlies pudieron defender su ventaja y se aseguraron merecidamente el primer puesto en la clasificación anual. Como equipo ganador del año escolar 2024/25, los Grizzlies representarán al internado Kurpfalz en el próximo año escolar en la Liga de Campeones de los juegos de equipo contra el castillo de Torgelow. Felicitamos a ambos equipos de corazón: a los Sharks por su fuerte final y a los Grizzlies por su victoria general contundente. ![Grillen, Gewinnen, Gemeinschaft – Schuljahresabschluss](https://www.kurpfalz-internat.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/09/Teamspiele-aktuelle-Ergebnisse-nach-Runde-12-1.avif "Grillen, Gewinnen, Gemeinschaft – Schuljahresabschluss") Además de la gran final deportiva, también se premió a los mejores jugadores y jugadoras del último período de evaluación. Su capacidad de trabajo en equipo, su dedicación y su juego limpio fueron reconocidos con muchos aplausos y elogios. Un momento destacado fueron las dos bandas de estudiantes, que despidieron el año escolar musicalmente con ritmos animados y mucha energía en el escenario, dando inicio a las vacaciones de verano con estilo. Debido al clima cambiante, el festín de barbacoa no se llevó a cabo al aire libre, sino en la cafetería. Sin embargo, el buen ambiente no se vio afectado: se comió, se rió y se celebró de todos modos. Las bandas crearon un auténtico ambiente de concierto en el atrio del nuevo edificio escolar y convirtieron el cierre en una experiencia festiva. Un agradecimiento sincero a todos los que han contribuido y apoyado este año escolar, ya sea en el campo, en las clases o entre bastidores. Deseamos a todos los estudiantes, familias y colegas unas vacaciones soleadas y relajantes, y esperamos vernos de nuevo en el nuevo año escolar en el Internado Kurpfalz. ![](https://www.kurpfalz-internat.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/09/006-3-320x214.avif) Cierre del año escolar 2025-1 ![](https://www.kurpfalz-internat.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/09/024-5-320x214.avif) Cierre del año escolar 2025-2 ![](https://www.kurpfalz-internat.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/09/026-2-320x214.avif) Cierre del año escolar 2025-3 ![](https://www.kurpfalz-internat.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/09/032-1-320x214.avif) Fin del año escolar 2025-4 ![](https://www.kurpfalz-internat.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/09/044-3-320x214.avif) Fin del año escolar 2025-5 ![](https://www.kurpfalz-internat.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/09/055-3-320x214.avif) Final del año escolar 2025-6 ![](https://www.kurpfalz-internat.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/09/068-2-320x214.avif) Fin de curso escolar 2025-7 ![](https://www.kurpfalz-internat.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/09/105-1-320x214.avif) Cierre del año escolar 2025-8