\u00ab The Secrets of German Family Businesses \u00bb<\/a> publi\u00e9 par les \u00e9ditions Prestel. La publication para\u00eetra fin 2025 et mettra \u00e0 l’honneur les entreprises qui marquent depuis des d\u00e9cennies l’\u00e9conomie, la culture et la stabilit\u00e9 de l’Allemagne. Le fait que l’internat Kurpfalz fasse partie de ce livre nous remplit d’une fiert\u00e9 particuli\u00e8re. <\/p>\n\nPourquoi les entreprises familiales sont-elles si marquantes ?<\/h2>\n\n
Les entreprises familiales incarnent la fiabilit\u00e9, la r\u00e9flexion \u00e0 long terme, la responsabilit\u00e9 et une culture qui privil\u00e9gie les valeurs aux gains \u00e0 court terme. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 les \u00e9coles et les \u00e9tablissements d’enseignement font face \u00e0 de grands d\u00e9fis soci\u00e9taux, ce livre montre \u00e0 quel point cette attitude est essentielle pour un succ\u00e8s durable. \u00c0 travers des essais approfondis et 50 portraits d’entreprises, il devient clair comment la tradition et l’orientation vers l’avenir se compl\u00e8tent mutuellement. <\/p>\n\n
Le internat de Kurpfalz en tant qu’entreprise familiale<\/h2>\n\n
Depuis sa cr\u00e9ation en 1961, l’internat Kurpfalz est dirig\u00e9 par la famille Lehmann. Cette continuit\u00e9 familiale est un \u00e9l\u00e9ment central de notre identit\u00e9. Elle cr\u00e9e proximit\u00e9, confiance et une attitude qui marque notre quotidien : au centre se trouvent les enfants et les adolescents, ainsi que la responsabilit\u00e9 de les accompagner sur leur chemin dans la vie. <\/p>\n\n
Avec de petites classes, une \u00e9quipe enseignante engag\u00e9e et comp\u00e9tente, et une culture d’apprentissage qui favorise \u00e0 la fois la motivation et la personnalit\u00e9, nous concevons l’\u00e9cole telle qu’elle devrait \u00eatre. Personnelle. Fiable. Orient\u00e9e vers l’avenir. <\/p>\n\n
Valeurs qui rassemblent<\/h2>\n\n
L’inclusion dans le nouveau livre souligne les valeurs que nous vivons chaque jour au sein de l’internat de Kurpfalz : le courage de changer, l’ouverture \u00e0 l’innovation, une attitude p\u00e9dagogique claire et la conscience que l’\u00e9ducation est un facteur d\u00e9terminant pour la viabilit\u00e9 future de notre pays.<\/p>\n\n
La publication montre \u00e0 quel point les entreprises familiales r\u00e9ussies sont \u00e9troitement li\u00e9es \u00e0 la responsabilit\u00e9, \u00e0 la croissance et \u00e0 une culture d’entreprise ax\u00e9e sur les valeurs. Le fait que nous soyons pr\u00e9sent\u00e9s en tant qu’internat dans ce contexte est pour nous une grande reconnaissance – et une confirmation de notre travail. <\/p>\n\n
Ce que cette distinction signifie pour l’internat de Kurpfalz<\/h2>\n\n
L’inclusion dans ce projet de livre international n’est pas seulement un honneur pour notre internat. C’est aussi un signe visible de la puissance et de l’efficacit\u00e9 d’une conscience de qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e et de l’engagement personnel d’une entreprise familiale. <\/p>\n\n
Le pensionnat de Kurpfalz vit depuis des d\u00e9cennies de la conviction que les jeunes m\u00e9ritent un environnement qui les renforce, les met au d\u00e9fi, les encourage et les accompagne. Le fait que cette attitude soit maintenant reconnue dans le cadre d’un projet de livre renomm\u00e9 signifie beaucoup pour nous. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Une place parmi les grandes entreprises familiales d’Allemagne Le pensionnat Kurpfalz fait partie, avec le Schloss Torgelow, des 50 entreprises familiales pr\u00e9sent\u00e9es […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24950,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_title":"%%title%%","_yoast_wpseo_metadesc":"L'internat de Kurpfalz fait partie des 50 entreprises familiales pr\u00e9sent\u00e9es dans le nouveau livre \u00ab Les Secrets des entreprises familiales allemandes \u00bb.","excerpt":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":{"0":"post-47694","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualites-kurpfalz"},"acf":[],"yoast_head":"\n
Parmi les grandes entreprises familiales d'Allemagne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'internat de Kurpfalz fait partie des 50 entreprises familiales pr\u00e9sent\u00e9es dans le nouveau livre \u00ab Les Secrets des entreprises familiales allemandes \u00bb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parmi les grandes entreprises familiales d'Allemagne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'internat de Kurpfalz fait partie des 50 entreprises familiales pr\u00e9sent\u00e9es dans le nouveau livre \u00ab Les Secrets des entreprises familiales allemandes \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kurpfalz Internat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-02T12:37:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-27T10:46:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Schloss Torgelow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Schloss Torgelow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne\"},\"author\":{\"name\":\"Schloss Torgelow\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e\"},\"headline\":\"Parmi les grandes entreprises familiales d’Allemagne\",\"datePublished\":\"2025-12-02T12:37:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T10:46:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne\"},\"wordCount\":509,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/secrets-of-german-family-businesses.avif\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s Kurpfalz\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne\",\"name\":\"Parmi les grandes entreprises familiales d'Allemagne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/secrets-of-german-family-businesses.avif\",\"datePublished\":\"2025-12-02T12:37:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T10:46:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e\"},\"description\":\"L'internat de Kurpfalz fait partie des 50 entreprises familiales pr\u00e9sent\u00e9es dans le nouveau livre \u00ab Les Secrets des entreprises familiales allemandes \u00bb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/secrets-of-german-family-businesses.avif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/secrets-of-german-family-businesses.avif\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"60 ans de l'internat de Kurpfalz Bammental 16.07.2022 Photo : Nikola Kuzmanic\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parmi les grandes entreprises familiales d’Allemagne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\",\"name\":\"Kurpfalz Internat\",\"description\":\"Le pensionnat priv\u00e9 de Kurpfalz avec un lyc\u00e9e et un coll\u00e8ge \u2013 pour les \u00e9l\u00e8ves qui recherchent un d\u00e9fi.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e\",\"name\":\"Schloss Torgelow\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bad9bf1bee90f77b98693d3ad03ade085c80c169595427c58c58e5b069f49e1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bad9bf1bee90f77b98693d3ad03ade085c80c169595427c58c58e5b069f49e1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Schloss Torgelow\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parmi les grandes entreprises familiales d'Allemagne","description":"L'internat de Kurpfalz fait partie des 50 entreprises familiales pr\u00e9sent\u00e9es dans le nouveau livre \u00ab Les Secrets des entreprises familiales allemandes \u00bb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Parmi les grandes entreprises familiales d'Allemagne","og_description":"L'internat de Kurpfalz fait partie des 50 entreprises familiales pr\u00e9sent\u00e9es dans le nouveau livre \u00ab Les Secrets des entreprises familiales allemandes \u00bb.","og_url":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne","og_site_name":"Kurpfalz Internat","article_published_time":"2025-12-02T12:37:25+00:00","article_modified_time":"2026-01-27T10:46:26+00:00","author":"Schloss Torgelow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Schloss Torgelow","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne"},"author":{"name":"Schloss Torgelow","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e"},"headline":"Parmi les grandes entreprises familiales d’Allemagne","datePublished":"2025-12-02T12:37:25+00:00","dateModified":"2026-01-27T10:46:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne"},"wordCount":509,"image":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/secrets-of-german-family-businesses.avif","articleSection":["Actualit\u00e9s Kurpfalz"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne#webpage","url":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne","name":"Parmi les grandes entreprises familiales d'Allemagne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/secrets-of-german-family-businesses.avif","datePublished":"2025-12-02T12:37:25+00:00","dateModified":"2026-01-27T10:46:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e"},"description":"L'internat de Kurpfalz fait partie des 50 entreprises familiales pr\u00e9sent\u00e9es dans le nouveau livre \u00ab Les Secrets des entreprises familiales allemandes \u00bb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne#primaryimage","url":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/secrets-of-german-family-businesses.avif","contentUrl":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/secrets-of-german-family-businesses.avif","width":1920,"height":1080,"caption":"60 ans de l'internat de Kurpfalz Bammental 16.07.2022 Photo : Nikola Kuzmanic"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/parmi-les-grandes-entreprises-familiales-dallemagne#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parmi les grandes entreprises familiales d’Allemagne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#website","url":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr","name":"Kurpfalz Internat","description":"Le pensionnat priv\u00e9 de Kurpfalz avec un lyc\u00e9e et un coll\u00e8ge \u2013 pour les \u00e9l\u00e8ves qui recherchent un d\u00e9fi.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e","name":"Schloss Torgelow","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bad9bf1bee90f77b98693d3ad03ade085c80c169595427c58c58e5b069f49e1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bad9bf1bee90f77b98693d3ad03ade085c80c169595427c58c58e5b069f49e1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Schloss Torgelow"},"sameAs":["https:\/\/www.schlosstorgelow.de"]}]}},"block_visibility_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47694"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50171,"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47694\/revisions\/50171"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}