{"id":47916,"date":"2025-07-16T12:53:56","date_gmt":"2025-07-16T12:53:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg"},"modified":"2026-01-27T10:46:39","modified_gmt":"2026-01-27T10:46:39","slug":"technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg","title":{"rendered":"Technique au plus pr\u00e8s : Miniexcursion \u00e0 Heidelberg"},"content":{"rendered":"\n<p><i>Fin juin, la classe 10b a particip\u00e9 \u00e0 une mini-excursion \u00e0 Heidelberg dans le cadre de l&rsquo;enseignement technique. L&rsquo;objectif \u00e9tait le plus grand b\u00e2timent imprim\u00e9 en 3D d&rsquo;Europe \u2013 le  <\/i><a href=\"https:\/\/www.heidelbergmaterials.de\/de\/media\/referenzobjekte\/3d-gedrucktes-wavehouse\">\u00ab Wavehouse \u00bb<\/a> \u2013 sur le site des anciennes casernes Campbell.<\/p>\n\n<p><strong>Un projet de construction innovant<\/strong><\/p>\n\n<p>Le Wavehouse, achev\u00e9 en 2023, est un centre de donn\u00e9es autonome, con\u00e7u par SSV Architekten et Mense-Korte Ingenieure et r\u00e9alis\u00e9 par PERI 3D Construction avec l&rsquo;imprimante COBOD BOD2. Avec environ 54 m de longueur, 11 m de largeur et 9 m de hauteur, il pr\u00e9sente une surface brute d&rsquo;environ 600 m\u00b2. <\/p>\n\n<p><strong>Temps d&rsquo;impression record<\/strong><\/p>\n\n<p>L&rsquo;ensemble de la construction brute a \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9 en seulement 170 heures, r\u00e9parties sur environ 30 jours, avec seulement deux ouvriers sur place. Une v\u00e9ritable performance pionni\u00e8re en Europe ! <\/p>\n\n<p><strong>Durabilit\u00e9 et design<\/strong><\/p>\n\n<p>Le b\u00e9ton d&rsquo;impression 3D utilis\u00e9 provient de Heidelberg Materials. Il est enti\u00e8rement recyclable et selon le fabricant, il pr\u00e9sente environ 55 % d&rsquo;\u00e9missions de CO\u2082 en moins que le ciment Portland traditionnel. La fa\u00e7ade ondul\u00e9e illustre les possibilit\u00e9s de conception du proc\u00e9d\u00e9 &#8211; les angles droits classiques sont d\u00e9pass\u00e9s.  <\/p>\n\n<p><strong>Impressionnants moments sur place<\/strong><\/p>\n\n<p>Les \u00e9l\u00e8ves de la classe 10B, accompagn\u00e9s de leur enseignante de technologie, Mme Meessen, ont re\u00e7u sur place un aper\u00e7u approfondi de la construction \u00e9lev\u00e9e assist\u00e9e par impression. Ils ont d\u00e9couvert les processus techniques, tels que la mani\u00e8re dont des t\u00eates d&rsquo;impression contr\u00f4l\u00e9es par ordinateur appliquent le b\u00e9ton couche par couche et comment les murs int\u00e9rieurs et ext\u00e9rieurs sont d\u00e9solidaris\u00e9s puis remplis avec du b\u00e9ton coul\u00e9 sur place. <\/p>\n\n<p>Particuli\u00e8rement int\u00e9ressantes \u00e9taient les explications sur la dimension \u00e9cologique et \u00e9conomique : le progr\u00e8s rapide de la construction, la pr\u00e9servation des ressources et les mat\u00e9riaux de construction recyclables ont montr\u00e9 comment l&rsquo;impression 3D peut r\u00e9volutionner les processus de construction.<\/p>\n\n<p><strong>Regard vers l&rsquo;avenir<\/strong><\/p>\n\n<p>L&rsquo;excursion a marqu\u00e9 la fin du cours de technologie de la 10e classe et a en m\u00eame temps offert un aper\u00e7u des domaines professionnels modernes dans le g\u00e9nie. La combinaison de la num\u00e9risation, de la durabilit\u00e9 et de la haute technologie a durablement enthousiasm\u00e9 les jeunes. <\/p>\n\n<p>Conclusion : La classe 10b a v\u00e9cu \u00e0 Heidelberg comment la technologie moderne, la durabilit\u00e9 et le design architectural cr\u00e9atif se rencontrent \u2013 une excursion inspirante avec un regard sur la construction de demain.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fin juin, la classe 10b a particip\u00e9 \u00e0 une mini-excursion \u00e0 Heidelberg dans le cadre du cours de technologie. L&rsquo;objectif \u00e9tait le plus grand b\u00e2timent en impression 3D d&rsquo;Europe. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25139,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_title":"Technique au plus pr\u00e8s : Miniexcursion \u00e0 Heidelberg","_yoast_wpseo_metadesc":"Fin juin, la classe 10b a particip\u00e9 \u00e0 une miniexcursion \u00e0 Heidelberg dans le cours de technologie. L'objectif \u00e9tait le plus grand b\u00e2timent imprim\u00e9 en 3D d'Europe.","excerpt":"Fin juin, la classe 10b a particip\u00e9 \u00e0 une mini-excursion \u00e0 Heidelberg dans le cadre du cours de technologie. L'objectif \u00e9tait le plus grand b\u00e2timent en impression 3D d'Europe. ","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":{"0":"post-47916","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualites-kurpfalz"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Technique au plus pr\u00e8s : Miniexcursion \u00e0 Heidelberg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fin juin, la classe 10b a particip\u00e9 \u00e0 une miniexcursion \u00e0 Heidelberg dans le cours de technologie. L&#039;objectif \u00e9tait le plus grand b\u00e2timent imprim\u00e9 en 3D d&#039;Europe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Technique au plus pr\u00e8s : Miniexcursion \u00e0 Heidelberg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fin juin, la classe 10b a particip\u00e9 \u00e0 une miniexcursion \u00e0 Heidelberg dans le cours de technologie. L&#039;objectif \u00e9tait le plus grand b\u00e2timent imprim\u00e9 en 3D d&#039;Europe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kurpfalz Internat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-16T12:53:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-27T10:46:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Schloss Torgelow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Schloss Torgelow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg\"},\"author\":{\"name\":\"Schloss Torgelow\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e\"},\"headline\":\"Technique au plus pr\u00e8s : Miniexcursion \u00e0 Heidelberg\",\"datePublished\":\"2025-07-16T12:53:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T10:46:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg\"},\"wordCount\":422,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/exkursion-3D_header_st.avif\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s Kurpfalz\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg\",\"name\":\"Technique au plus pr\u00e8s : Miniexcursion \u00e0 Heidelberg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/exkursion-3D_header_st.avif\",\"datePublished\":\"2025-07-16T12:53:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T10:46:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e\"},\"description\":\"Fin juin, la classe 10b a particip\u00e9 \u00e0 une miniexcursion \u00e0 Heidelberg dans le cours de technologie. L'objectif \u00e9tait le plus grand b\u00e2timent imprim\u00e9 en 3D d'Europe.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/exkursion-3D_header_st.avif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/exkursion-3D_header_st.avif\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Technique au plus pr\u00e8s : Miniexcursion \u00e0 Heidelberg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Technique au plus pr\u00e8s : Miniexcursion \u00e0 Heidelberg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\",\"name\":\"Kurpfalz Internat\",\"description\":\"Le pensionnat priv\u00e9 de Kurpfalz avec un lyc\u00e9e et un coll\u00e8ge \u2013 pour les \u00e9l\u00e8ves qui recherchent un d\u00e9fi.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e\",\"name\":\"Schloss Torgelow\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bad9bf1bee90f77b98693d3ad03ade085c80c169595427c58c58e5b069f49e1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bad9bf1bee90f77b98693d3ad03ade085c80c169595427c58c58e5b069f49e1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Schloss Torgelow\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Technique au plus pr\u00e8s : Miniexcursion \u00e0 Heidelberg","description":"Fin juin, la classe 10b a particip\u00e9 \u00e0 une miniexcursion \u00e0 Heidelberg dans le cours de technologie. L'objectif \u00e9tait le plus grand b\u00e2timent imprim\u00e9 en 3D d'Europe.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Technique au plus pr\u00e8s : Miniexcursion \u00e0 Heidelberg","og_description":"Fin juin, la classe 10b a particip\u00e9 \u00e0 une miniexcursion \u00e0 Heidelberg dans le cours de technologie. L'objectif \u00e9tait le plus grand b\u00e2timent imprim\u00e9 en 3D d'Europe.","og_url":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg","og_site_name":"Kurpfalz Internat","article_published_time":"2025-07-16T12:53:56+00:00","article_modified_time":"2026-01-27T10:46:39+00:00","author":"Schloss Torgelow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Schloss Torgelow","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg"},"author":{"name":"Schloss Torgelow","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e"},"headline":"Technique au plus pr\u00e8s : Miniexcursion \u00e0 Heidelberg","datePublished":"2025-07-16T12:53:56+00:00","dateModified":"2026-01-27T10:46:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg"},"wordCount":422,"image":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/exkursion-3D_header_st.avif","articleSection":["Actualit\u00e9s Kurpfalz"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg#webpage","url":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg","name":"Technique au plus pr\u00e8s : Miniexcursion \u00e0 Heidelberg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/exkursion-3D_header_st.avif","datePublished":"2025-07-16T12:53:56+00:00","dateModified":"2026-01-27T10:46:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e"},"description":"Fin juin, la classe 10b a particip\u00e9 \u00e0 une miniexcursion \u00e0 Heidelberg dans le cours de technologie. L'objectif \u00e9tait le plus grand b\u00e2timent imprim\u00e9 en 3D d'Europe.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg#primaryimage","url":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/exkursion-3D_header_st.avif","contentUrl":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/exkursion-3D_header_st.avif","width":1920,"height":1080,"caption":"Technique au plus pr\u00e8s : Miniexcursion \u00e0 Heidelberg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/technique-au-plus-pres-miniexcursion-a-heidelberg#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Technique au plus pr\u00e8s : Miniexcursion \u00e0 Heidelberg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#website","url":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr","name":"Kurpfalz Internat","description":"Le pensionnat priv\u00e9 de Kurpfalz avec un lyc\u00e9e et un coll\u00e8ge \u2013 pour les \u00e9l\u00e8ves qui recherchent un d\u00e9fi.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e","name":"Schloss Torgelow","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bad9bf1bee90f77b98693d3ad03ade085c80c169595427c58c58e5b069f49e1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bad9bf1bee90f77b98693d3ad03ade085c80c169595427c58c58e5b069f49e1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Schloss Torgelow"},"sameAs":["https:\/\/www.schlosstorgelow.de"]}]}},"block_visibility_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47916"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47917,"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47916\/revisions\/47917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}