{"id":48176,"date":"2025-03-18T15:27:08","date_gmt":"2025-03-18T15:27:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/recette-preferee-maultaschen-gratinees"},"modified":"2026-01-27T10:46:50","modified_gmt":"2026-01-27T10:46:50","slug":"recette-preferee-maultaschen-gratinees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees","title":{"rendered":"Recette pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e : Maultaschen gratin\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<p><i>Notre chef Florian Gr\u00fcnzinger nous a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 sa recette de \u00ab\u00a0Maultaschen gratin\u00e9s\u00a0\u00bb. Un vrai classique. Et avec une salade, cela peut \u00eatre acceptable. Amusez-vous bien en cuisinant.   <\/i><\/p>\n\n<p><strong>Ingr\u00e9dients (pour 4 personnes) :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>500 g de Maultaschen<\/li>\n\n\n\n<li>60 g de jambon cuisin\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>30 g de champignons<\/li>\n\n\n\n<li>80 g de fromage r\u00e2p\u00e9 (Emmental)<\/li>\n\n\n\n<li>60 g de pesto<\/li>\n\n\n\n<li>10 g de basilic<\/li>\n\n\n\n<li>Sauce hollandaise<\/li>\n\n\n\n<li>1 oignon<\/li>\n\n\n\n<li>2 jaunes d&rsquo;\u0153ufs<\/li>\n\n\n\n<li>100 g de beurre<\/li>\n\n\n\n<li>60 ml d&rsquo;eau<\/li>\n\n\n\n<li>10 ml de vinaigre<\/li>\n\n\n\n<li>1 Nelke<\/li>\n\n\n\n<li>1 feuille de laurier<\/li>\n\n\n\n<li>Sel et poivre<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Pr\u00e9paration :<\/strong><\/p>\n\n<p>Faire fondre le beurre et le m\u00e9langer avec une r\u00e9duction d&rsquo;eau, de vinaigre, de clou de girofle, de feuille de laurier et de grains de poivre. Fouetter ce m\u00e9lange avec les deux jaunes d&rsquo;\u0153ufs au bain-marie (80 \u00b0C) et incorporer goutte \u00e0 goutte. M\u00e9langer la sauce hollandaise pr\u00eate avec le pesto et ajouter le basilic hach\u00e9.  <\/p>\n\n<p>\u00c9talez les Maultaschen dans un plat \u00e0 gratin et garnissez-les de champignons coup\u00e9s en d\u00e9s ainsi que de jambon cuit. Ensuite, versez la sauce hollandaise par-dessus et saupoudrez de fromage r\u00e2p\u00e9. <\/p>\n\n<p>Pr\u00e9chauffez le four \u00e0 180 \u00b0C et faites cuire les Maultaschen pendant environ 15 minutes, jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;elles soient dor\u00e9es.<\/p>\n\n<p><strong>Alternative v\u00e9g\u00e9tarienne :<\/strong><\/p>\n\n<p>Pour une alternative v\u00e9g\u00e9tarienne, utilisez des ravioles de l\u00e9gumes et omettez le jambon cuit.<\/p>\n\n<p>Bon app\u00e9tit<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre chef Florian Gr\u00fcnzinger nous a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la recette de ses \u00ab ravioles gratin\u00e9es \u00bb. Un v\u00e9ritable classique. Amusez-vous bien \u00e0 les pr\u00e9parer.  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25259,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_title":"Recette pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e : Maultaschen gratin\u00e9es","_yoast_wpseo_metadesc":"Notre chef cuisinier Florian Gr\u00fcnzinger nous a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 sa recette de ses \u00ab ravioles gratin\u00e9es \u00bb. Un v\u00e9ritable classique. Amusez-vous bien \u00e0 reproduire la recette !","excerpt":"Notre chef Florian Gr\u00fcnzinger nous a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la recette de ses \u00ab ravioles gratin\u00e9es \u00bb. Un v\u00e9ritable classique. Amusez-vous bien \u00e0 les pr\u00e9parer.  ","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":{"0":"post-48176","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualites-kurpfalz"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Recette pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e : Maultaschen gratin\u00e9es<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Notre chef cuisinier Florian Gr\u00fcnzinger nous a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 sa recette de ses \u00ab ravioles gratin\u00e9es \u00bb. Un v\u00e9ritable classique. Amusez-vous bien \u00e0 reproduire la recette !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recette pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e : Maultaschen gratin\u00e9es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notre chef cuisinier Florian Gr\u00fcnzinger nous a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 sa recette de ses \u00ab ravioles gratin\u00e9es \u00bb. Un v\u00e9ritable classique. Amusez-vous bien \u00e0 reproduire la recette !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kurpfalz Internat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-18T15:27:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-27T10:46:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Schloss Torgelow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Schloss Torgelow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees\"},\"author\":{\"name\":\"Schloss Torgelow\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e\"},\"headline\":\"Recette pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e : Maultaschen gratin\u00e9es\",\"datePublished\":\"2025-03-18T15:27:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T10:46:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees\"},\"wordCount\":227,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/maultaschen_header_st.avif\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s Kurpfalz\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees\",\"name\":\"Recette pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e : Maultaschen gratin\u00e9es\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/maultaschen_header_st.avif\",\"datePublished\":\"2025-03-18T15:27:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T10:46:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e\"},\"description\":\"Notre chef cuisinier Florian Gr\u00fcnzinger nous a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 sa recette de ses \u00ab ravioles gratin\u00e9es \u00bb. Un v\u00e9ritable classique. Amusez-vous bien \u00e0 reproduire la recette !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/maultaschen_header_st.avif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/maultaschen_header_st.avif\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Recette pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e : Maultaschen gratin\u00e9es\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recette pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e : Maultaschen gratin\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\",\"name\":\"Kurpfalz Internat\",\"description\":\"Le pensionnat priv\u00e9 de Kurpfalz avec un lyc\u00e9e et un coll\u00e8ge \u2013 pour les \u00e9l\u00e8ves qui recherchent un d\u00e9fi.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e\",\"name\":\"Schloss Torgelow\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bad9bf1bee90f77b98693d3ad03ade085c80c169595427c58c58e5b069f49e1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bad9bf1bee90f77b98693d3ad03ade085c80c169595427c58c58e5b069f49e1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Schloss Torgelow\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recette pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e : Maultaschen gratin\u00e9es","description":"Notre chef cuisinier Florian Gr\u00fcnzinger nous a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 sa recette de ses \u00ab ravioles gratin\u00e9es \u00bb. Un v\u00e9ritable classique. Amusez-vous bien \u00e0 reproduire la recette !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Recette pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e : Maultaschen gratin\u00e9es","og_description":"Notre chef cuisinier Florian Gr\u00fcnzinger nous a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 sa recette de ses \u00ab ravioles gratin\u00e9es \u00bb. Un v\u00e9ritable classique. Amusez-vous bien \u00e0 reproduire la recette !","og_url":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees","og_site_name":"Kurpfalz Internat","article_published_time":"2025-03-18T15:27:08+00:00","article_modified_time":"2026-01-27T10:46:50+00:00","author":"Schloss Torgelow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Schloss Torgelow","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees"},"author":{"name":"Schloss Torgelow","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e"},"headline":"Recette pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e : Maultaschen gratin\u00e9es","datePublished":"2025-03-18T15:27:08+00:00","dateModified":"2026-01-27T10:46:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees"},"wordCount":227,"image":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/maultaschen_header_st.avif","articleSection":["Actualit\u00e9s Kurpfalz"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees#webpage","url":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees","name":"Recette pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e : Maultaschen gratin\u00e9es","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/maultaschen_header_st.avif","datePublished":"2025-03-18T15:27:08+00:00","dateModified":"2026-01-27T10:46:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e"},"description":"Notre chef cuisinier Florian Gr\u00fcnzinger nous a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 sa recette de ses \u00ab ravioles gratin\u00e9es \u00bb. Un v\u00e9ritable classique. Amusez-vous bien \u00e0 reproduire la recette !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees#primaryimage","url":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/maultaschen_header_st.avif","contentUrl":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/maultaschen_header_st.avif","width":1920,"height":1080,"caption":"Recette pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e : Maultaschen gratin\u00e9es"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/recette-preferee-maultaschen-gratinees#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recette pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e : Maultaschen gratin\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#website","url":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr","name":"Kurpfalz Internat","description":"Le pensionnat priv\u00e9 de Kurpfalz avec un lyc\u00e9e et un coll\u00e8ge \u2013 pour les \u00e9l\u00e8ves qui recherchent un d\u00e9fi.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e","name":"Schloss Torgelow","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bad9bf1bee90f77b98693d3ad03ade085c80c169595427c58c58e5b069f49e1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bad9bf1bee90f77b98693d3ad03ade085c80c169595427c58c58e5b069f49e1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Schloss Torgelow"},"sameAs":["https:\/\/www.schlosstorgelow.de"]}]}},"block_visibility_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48176"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48177,"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48176\/revisions\/48177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurpfalz-internat.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}